25.4.10

+ヨーロッパ刺繍+






とても手が込んでいてきれいです。状態も良し、各1500円です。
お問い合わせはinfo.tweedekans@gmail.com までよろしくお願いします。

20.4.10

アンティークボタン



蚤の市で見つけたボタン。
お値段はどれも250円から350円と良心的な価格設定です。
セットで買えばもっとお得です♫

17.2.10

*アンティークミシンとレース*




ずっと探し続けていたアンティークミシンやっと見つけました。

せっかく買うならインテリアにも使える素敵なミシンがずっと欲しいと思っていました。

見ているだけで幸せだと思い、動かないミシンを破格で購入!

そして3時間のミシンとの戦い、自分で直しました。(拍手)

ミシン専用オイルが役立ちました。ずっと使っていなかったんでしょう。

古い物を直してまた使うのは本当に気持ちいい事だと思います。

私たち若者がそれに気づくべきでないでしょうか。

このミシンも売り手のおばあちゃんが大事に使っていたそうです。


ついでに蚤の市でオランダ民族衣装のレースも購入しました。

どちらも各1m  ¥1000

手が込んでいてとてもきれいです。

25.1.10

French Arcopal



These are also very lovely...☆

アルコパルのカップ&ソーサーです。

オレンジ柄2個セット ¥3000
  バラ柄1個    ¥1800

20.1.10

*Pretty buttons*オランダの懐かしいボタン*






I am crazy about buttens.
One of my favorite things is to find pretty buttons from lots of buttens.
I was also often looking for bottons at the second hand shop in Rotterdam.
It is like treasure hunting, I enjoyed taking to the people in the shop while I was looking for the buttons.
I would like to share these beautiful buttons from the Netherlands with you.
These buttons must have gotten so much memories ....

私はボタンが大好きです。
ボタンの山の中から素敵なボタンを見つけ出すのは私が好きな事の一つ。
ボタンを探していると宝探しをしているような気持ちになります。
探している間、お店の人も手伝ってくれたり一緒に探したり、
ボタンが人をつなげてくれた事も少なくありません。
オランダのかわいい素敵なボタンを日本のみなさんにもお分けできたら。
このボタンにはオランダでの古い思い出が詰まっているはず。

お値段はボタンにより異なります。一個50円から500円でお譲りします。
ぜひ好きな方にボタンが届いたら嬉しいです。
質問等直接メッセージお願いします。

30.12.09

Thank you my 2009..


This winter in netherlands is full with white snow and I am so happy.
Typical dark cloudy netherlands looks so different this winter.






Thank you for visiting my blog.

7.12.09

waffle dress



Marie made waffle dress for the art& fashion contest.


Title: “ Model warfare ”

Materials: waffle, cotton cloth, thread

Models have to live up to standards, which are hard to reach.
They have to have the perfect weight and body.
The dress is an “armor” against the hard model world.
And on the other side a weapon against your enemies.
The waffle gives the dress a look of an ancient samurai outfit
they whore for going in to battle.
This dress symbolizes the tense border between the “perfect”
body and not living up to the standards.
The dress is made from something models cannot have, sugar (waffles).
Something you give your enemies. On the other hand
it can give you comfort in hard times.
The peace you can find in eating.
It is on one hand your best protection and
on the other hand your greatest weakness.